Kim Kavin
Follow Kim Kavin on Social
Latest
Cómo la ley PRO amenaza las carreras profesionales
Los legisladores dicen que el proyecto de ley se trata de "trabajadores de conciertos", pero en realidad, está dirigido a intérpretes, traductores, asesores financieros, contables y más.
How the PRO Act Threatens High-Skill Careers
Lawmakers say the bill is about "gig workers," but in reality, it targets interpreters, translators, financial advisers, bookkeepers and more
Franchise Owners Say PRO Act Threatens Their American Dream
Immigrant and Black Americans say lawmakers should support, not obstruct, the creation of generational wealth
Los propietarios de franquicias dicen que la ley PRO amenaza su sueño americano
Los estadounidenses inmigrantes y negros dicen que los legisladores deben apoyar, no obstaculizar, la creación de riqueza generacional
What Lawmakers Don't Understand About the PRO Act, According to Franchise Owners
Lawmakers are confused about what franchising is, and are threatening the whole business model with a bad bill, experts say.
Lo que los legisladores no entienden sobre la Ley PRO, según los propietarios de franquicias
Los legisladores están confundidos acerca de lo que es una franquicia y están amenazando a todo el modelo comercial con una mala ley, dicen los expertos.
Women Franchise Owners Fear the PRO Act
Franchising helped them become small business owners, and they don't want to be forced back under the corporate thumb.
Las mujeres propietarias de franquicias temen la ley PRO
Las franquicias les ayudaron a convertirse en propietarios de pequeñas empresas y no quieren verse obligados a volver a estar bajo el control corporativo.
Parents and Caregivers Say PRO Act Would Harm Their Families
In professions as wide-ranging as truckers and editors, there's fear that the PRO Act's ABC Test would destroy the freedom needed to raise kids and help aging parents.
Los padres y cuidadores dicen que la Ley PRO dañaría a sus familias
En profesiones tan amplias como camioneros y editores, existe el temor de que la prueba ABC de la Ley PRO destruya la libertad necesaria para criar a los niños y ayudar a los padres ancianos.
Small Business Owners Fear the PRO Act's ABC Test
The PRO Act's ABC Test threatens mutually beneficial relationships with independent contractors
Los propietarios de pequeñas empresas temen la prueba ABC de la ley PRO
La prueba ABC de la ley PRO amenaza las relaciones de beneficio mutuo con contratistas independientes
Older Women Say PRO Act Unfairly Targets Them
The law would force many independent contractors to become employees, which many older women say would be disruptive to their careers.
Las mujeres mayores dicen que la ley PRO los ataca injustamente
La ley obligaría a muchos contratistas independientes a convertirse en empleados, lo que muchas mujeres mayores dicen que sería perjudicial para sus carreras.
¿Qué es la prueba ABC y cómo podría dañar a autónomos y contratistas independientes?
Los empresarios individuales, los propietarios de franquicias y los propietarios de pequeñas empresas que contratan a contratistas independientes tienen serios motivos de preocupación.